Лучший учебник для начинающих

Книги на французском

Озвучивание французского текста

Эмулятор речи
Для французского языка рекомендуемые голоса: Juliette, Florence, Sébastien.
Об эмуляторе...
Самые продаваемые книги

Последние комментарии

Аудио-грамматика, Грамматика

Аудио- грамматика: Род существительных

На моем любимом сайте с подкастами французского вышел замечательный озвученный кусочек грамматики на определение рода французского существительного по его окончанию. Я уже писала статью на эту тему: Как узнать или «угадать» род французского существительного? А теперь у нас есть еще и озвученные примеры от носителя языка. С удовольствием публикую, как всегда с моим переводом.

Читать дальше / En savoir plus >>

Лексика

600 самых распространенных слов в французском языке

Нашла замечательную статью про то, сколько же слов французского языка достаточно знать, чтобы понимать большую часть французских текстов. Даю саму статью с моим переводом, ну и списочек тех самых заветных слов:)
Читать дальше / En savoir plus >>

Видео-словарь, лексика

Французский видео-словарь: Школа \ L'école

Продолжаю публикацию коротких видео-словарей. Сегодня лексика на тему «Школа».
Читать дальше / En savoir plus >>

Три мушкетера

Читаем и слушаем по-французски: Les Trois Mousquetaires. Chapitre 13 \ Три мушкетера. Глава 13

Тринадцатая глава романа Александра Дюма «Три мушкетера»: аудио-запись на французском, французский и русский текст. Используйте контекстный перевод, чтобы узнать перевод конкретного слова.

Читать дальше / En savoir plus >>

Аудио-грамматика, Грамматика

Аудио- грамматика: Употребление Qui et Que

В каких случаях в французском языке употребляется qui, а в которых que в качестве относительного местоимения «который/которая/которые/которого» и т.д?
Читать дальше / En savoir plus >>

Три мушкетера

Читаем и слушаем по-французски: Les Trois Mousquetaires. Chapitre 12 \ Три мушкетера. Глава 12

Двенадцатая глава романа Александра Дюма «Три мушкетера»: аудио-запись на французском, французский и русский текст. Используйте контекстный перевод, чтобы узнать перевод конкретного слова.

Читать дальше / En savoir plus >>

Сюжеты, Новости

Сюжеты на французском: Bientôt une voiture volante ?

Даже не столько новость, сколько самостоятельный сюжет на тему «Наука и Техника» на французском языке.
Читать дальше / En savoir plus >>

Сюжеты, Новости

Новости на французском: Concours de l'Eurovision : l'Azerbaïdjan triomphe

В небольшим опозданием новость на французском языке про Евровидение-2011. (Но нам же не актуальность нужна, а лексика :))
Читать дальше / En savoir plus >>

BBC - Ma France

Курс BBC - Ma France - Leçon 2a - En route !

Первая часть второго урока с моим переводом на русский и отдельно аудио-файл в формате mp3, для желающих скачать на mp3-плеер и заниматься дома. Содержит полезный лексический материал на тему «Как спросить направление»:)
Читать дальше / En savoir plus >>

Видео-словарь, лексика

Лексика: Vocabulaire informatique

Очень полезный подкаст, в котором собраны термины по информатике и вычислительной технике на французском языке. Далеко не все из приведенных ниже слов и словосочетаний можно сходу найти в русско-французском словаре:) В очередной раз огромное спасибо автору сайта www.podcastfrancaisfacile.com
Читать дальше / En savoir plus >>

BBC - Ma France

Курс BBC - Ma France - Leçon 1c - Parti !

Третья часть первого урока с моим переводом на русский и отдельно аудио-файл в формате mp3, для желающих скачать на mp3-плеер и заниматься дома.
Читать дальше / En savoir plus >>

Аудио-грамматика, Грамматика

Аудио- грамматика: Plus - в каких случаях произносится окончание?

Я периодически читаю форум Инфранс, там обсуждается масса интересных вопросов, связанных не только с жизнью во Франции, но и посвященных изучению французского языка.

Недавно там задали вопрос: «Пытаюсь изучать французский язык самостоятельно и столкнулась вот с такой загадкой: в каких случаях в слове plus конечная согласная произносится, а в каких — нет? Люди, подскажите! А то меня совсем запутали».

Естественно форумчане пришли на помощь. Но что особенно ценно, в одном из ответов была ссылка на замечательный сайт с подкастами для изучающих французский язык!

Собственно вот и аудио-ответ на заданный вопрос (аудио на французском, текст, мой перевод на русский) :
Читать дальше / En savoir plus >>