Лучший учебник для начинающих

Книги на французском

Озвучивание французского текста

Эмулятор речи
Для французского языка рекомендуемые голоса: Juliette, Florence, Sébastien.
Об эмуляторе...
Самые продаваемые книги

Последние комментарии


Лучший учебник для самостоятельного изучения французского языка с нуля, где скачать?

Лучшим учебником по французскому языку считается учебник Поповой, Казаковой, Кавальчук «Французский язык. Manuel de Français». Этот учебник для 1 курса ВУЗов и факультетов иностранных языков уже давно стал классикой, выдержав более двадцати изданий.

Чем он хорош для начинающих:

  • Первые уроки на понятном русском объясняют какие есть звуки во французском языке, как они произносятся, как при этом надо двигать челюстью и куда ставить язык. Рассказывают об ударении и интонации, принятых во французском языке, правилах чтения.
  • Первые уроки снабжены аудиоматериалом. Можно прослушать новые слова, повторить за диктором, сопоставить с тем, как они пишутся.
  • Далее с каждым уроком идет наращивание лексического и грамматического материала. Есть задания для самопроверки и правильные ответы к ним.

Учебник до сих пор рекомендован Министерством Российской Федерации в качестве учебника для высших учебных заведений и постоянно имеется в продаже. Его можно приобрести, например, на Озоне. Причем как с аудио-курсом, так и просто книгу. Просто книга, естественно, стоит существенно дешевле.

Для сильно сомневающихся, есть возможность ознакомиться с этим учебником перед покупкой.

 И. Н. Попова, Ж. А. Казакова, Г. М. Ковальчук Французский язык / Manuel de français (+ аудиокурс MP3)От издателя

Настоящий учебник выдержал 20 изданий и является стабильным учебником для начинающих. Его цель — привить навыки правильного произношения, дать прочные знания основ грамматики, выработать языковые компетенции: научить писать и говорить, используя лексику и грамматические формы и конструкции французского языка в пределах пройденной тематики; подвести к чтению французской литературы в оригинале.

Достоинство учебника — четкая и последовательная система организации материала; наличие большого количества упражнений различного типа, как грамматических, так и лексических. Грамматические правила и лексико-грамматические комментарии изложены на русском языке в четкой и доступной форме.

Учебник адресован самой широкой аудитории: студентам факультетов иностранных языков вузов и университетов; студентам, изучающим французский язык в качестве прикладной дисциплины; учащимся специализированных школ и лицеев, а также лицам, изучающим французский язык как на курсах, так и самостоятельно.

К учебнику прилагается аудиокурс.

Купить учебник
Читать отзывы и купить учебник с аудио-курсом на Озоне
Читать отзывы и купить учебник без аудио-курса на Озоне в твердом переплете
Читать отзывы и купить учебник без аудио-курса на Озоне в мягком переплете (чуть дешевле)

Заодно можно посмотреть и учебник «Грамматика французского языка» тех же авторов:
Читать отзывы и купить учебник на Озоне

Скачать учебник для ознакомления:
Скачать для ознакомления с alexsoft.ru: Учебник, ключи и аудио-курс
Скачать для ознакомления с twirpx.com: Учебник и ключи, Аудио-курс к учебнику
Скачать для ознакомления с uz-translations.su: Учебник и аудио-курс

Более подробно о сайтах alexsoft.ru, twirpx.com, uz-translations.su в статье «Где скачать учебники и аудио-курсы по французскому, английскому и другим иностранным языкам?»

Если какие-то из перечисленных ссылок не работают. Сообщите, пожалуйста, в комментариях!

26 комментариев Лучший учебник для самостоятельного изучения французского языка с нуля, где скачать?

  • Александр

    Здравия всем!
    Начиная изучать французский (1-иностр.язык) испытываю голод по собеседнику, с кем можно пообщаться на французском. думаю, для изучения оного очень важно. Если кто откликнется, буду рад!!!!! хорошо бы ещё с хорошим произношением.

  • Разбросанные темы. С учителем нужно заниматься

  • FrenchLearner, посмотрите на этом сайте: http://french-quebec.org.ua там есть много полезностей для изучающих французский язык в том числе и различные курсы, сайт наш и для наших, по этому весь материал доступен бесплатно. Удачи в изучении красивейшего в мире языка.

  • Юлия

    Добрый день. Я сейчас изучаю французский (стандартный). Но мне нужен канадский вариант, не могли бы вы подсказать какой-нибудь учебник, сайт про канадский английский (квебекский например) или хотя бы на сайт, где перечислены основные особенности (не только лексика)? Буду очень признательна.

  • Лариса

    «La cabane de Trotro» и «Didou dessine moi un Chat» и «Peppa Pig — WeDubIt French Dub Episode 1A»
    http://www.youtube.com/watch?v=xu5bi_qm3ck&feature=related
    http://www.youtube.com/watch?v=EwYrMgm90jo

    забавные мультики про ослика Trotro и про зайчонка Didou =) и Папу свина
    «Petit Papa» очень простые песенки с субтитрами http://www.youtube.com/watch?v=BCILduMjm68&feature=related

    «Pocoyo — Un cadeau pour Elly» мульт на французском про мальчика и розового слона, может не очень красивый, но с не сложными диалогами http://www.youtube.com/watch?v=E7tUUv2teNA
    И ещё мне нравится «Французский со Стефани» отлично видно артикуляцию и дан текс произносимых фраз http://www.youtube.com/playlist?p=PLD4D7A5B157760E5C
    Пока, пока=)

  • Лариса

    Добрый день, FrenchLearner!
    http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/p-7174-Langue-francaise.htm по моему это интересно,посмотрите может пригодится=)
    http://www.bfmtv.com/
    Все эти сайты я взяла здесь http://fr.prolingvo.info/www/presse/
    Буду рада, если это окажется вам полезно!
    С уважением, Лариса.

  • Лариса

    FrenchLearner, добрый день!
    Извените,что отправила вам повторно ссылку на сайт обменник и книгу Мурадовой =( За информацию о том, что на сайте могут подарить баллы для скачивания литературы,спасибо!
    На ваши новости в читалке я подписалась,за подсказку тоже вам спасибо!
    Здорово,что теперь есть страничка ссылок на ресурсы по изучению языка!
    Ещё раз спасибо за ваш труд, успехов вам!Своим прогрессом в изучении языка вы воодушевляете и остальных тоже не отступать, продолжать уроки =)
    С уважением,Лариса.

  • Лариса

    Ещё обнаружила,что на сайте Bescherelle есть отличные диктанты на французском http://www.bescherelle.com/dictees.php
    А если кликнуть в конце страницы по тексту -под озвучкой диктантов, откроется текст диктанта и его возможно сравнить со своим,составленным под диктовку =)так что сайт оказался полезным!

    • Лариса, спасибо за ссылки:) Диктанты — это великолепная тренировка для тех, кто занимается самостоятельно. (А twirpx.com — давно в моих рекомендациях:) не расстраивайтесь, что баллы списались, просто обратитесь практически в любому человеку из списка самых-самых пользователей и они подкинут вам баллов за просто так, у них их столько, что девать некуда:))

  • Лариса

    Привет,организатору сайта и ещё раз огромное спасибо за сайт!
    Хочу поделиться ссылкой где возможно скачать бесплатно несколько самоучителей по французскому языку http://www.twirpx.com/
    В том числе есть учебники Bescherelle (La Conjugaison и la Grammaire,а учебник L’Orthographe-пуст не закачивается,а баллы,данные на бесплатное закачивание, снимают =( )На эти учебники ссылаются организаторы группы ВКонтакте » _-CERF-_ Centre d’études Russo-Français. Французский язык для всех.»
    Отличная группа!Её уже здесь рекомендовали,повторюсь,но она того стоит =)
    Учебники,по моему, можно заказать здесь, если они действительно того стоят http://www.bescherelle.com/catalogue2.php?idcoledi=000000016190.
    Рада, если всё это кому-то пригодится =).
    С уважением, Лариса.

  • Irina

    Еще хочу предупредить, что о пропуске надо позаботиться заранее. Охранники в главном здании довольно неприятные, иногда ведут себя просто по-хамски.

    • FrenchLearner

      Ирина, а эти курсы (Совета женщин при МГУ) точно могут посещать все желающие? (мне знакомые сказали, что только студенты и сотрудники МГУ, дали телефон 939-4060, но там никто не подходит…)

      • Irina

        Действительно, они указывают, что это только для студентов и сотрудников. Но, насколько я знаю, в прошлом семестре они оформляли пропуск для человека со стороны. Пропуск можно оформить, зарегистрировавшись в качестве вольнослушателя в колледже (это кабинет рядом).

        А к телефону они действительно плохо подходят. Кажется, в кабинете Совета женщин (ауд.1005) постоянно никого нет, и большую часть дня просто закрыто. У нас там проходили занятия, иногда телефон звонил, преподаватель сама отвечала, бывали какие-то неполадки со связью… В общем, это вся информация, которая у меня есть.

        Согласно объявлению 1 занятие будет в аудитории 1026 (10 этаж).

  • Irina

    Вот ссылка на сайт французского колледжа при МГУ. http://moscuf.org/ru/obucheniya-i-diplomy/usloviya-postupleniya

    Вы можете в любой момент начать посещать как вольнослушатель все занятия. Лекции там читают французские преподаватели (есть синхронный перевод). Сегодня, кстати, лекция по литературе в 15.00.

    Только Вам надо пропуск оформить в ауд.1004 ГЗ, там дама такая своеобразная, разговаривает не слишком вежливо, но не кусается. Лучше заранее зарегистрироваться по интернету и принести с собой копии 1 страницы паспорта, диплома и матовую фотографию.

    Возрастных ограничений там нет.

    • FrenchLearner

      Ирина, спасибо огромное! Это просто находка! К сожалению, вряд ли получится отпроситься в рабочий день, но я посмотрела, вроде бы там есть лекции и в выходные дни, было бы очень интересно сходить, интересно, пойму ли я что-нибудь с моим текущим уровнем :)

      • Irina

        По вечерам проходят семинары франкофонного отделения http://moscuf.org/ru/cours/seminaires-francophones , но они без синхронного перевода. Просто слушать живую речь может быть тоже полезно.

        Еще Совет женщин МГУ организует курсы. 2 раза в неделю по вечерам. Не совсем бесплатно, но почти. 50 часов 6000 рублей, 120 рублей в час (так было в прошлом семестре). В группе было 10 человек в конце ходили 4-5. Кажется, первое занятие у них 28 февраля. Если хотите, я могу уточнить.

        • FrenchLearner

          Ирина, если не сложно уточните, пожалуйста, со скольких начинается «вечер»?… Хотя сомневаюсь, что лично я буду успевать. Заканчиваю работать в 18, до МГУ ехать еще полтора часа… ( Даже, если уходить на час раньше, буду приезжать не раньше 18:30… Но вдруг… И может быть кому-то из посетителей сайта эта информация будет полезна.

          • Irina

            Начало у них в 18.00. Насколько я знаю, преподаватель не соглашается на более позднее время. Первое занятие 21 февраля в 17.00, но, думаю, перый час будет посвящен организационным вопросам.

            Знаете, я пришла к выводу, что самый оптимальный вариант — это создать самим минигруппу (2-4 человека) и нанять классного репетитора высокого уровня (который преподает в МГИМО, Лингвистическом университете и пр.). Общения с хорошим преподавателем ничто не заменит, особенно если параллельно заниматься самостоятельно А если расходы поделить на 2-4, то совсем хорошо.)

        • Lera

          Ирина, скажите пожалуйста, можно ли сейчас начать ходить на эти курсы? я ничего не нашла о них на сайте колледжа. и, к сожалению, поздно наткнулась на ваш комментрий..

          • FrenchLearner

            Lera, посмотрите здесь: http://www.womenmsu.msu.ru/ Там были телефоны, но дозвониться сложно. В любом случае, сейчас семестр заканчивается, думаю курсы тоже. На сайте висит объявление, что организационное собрание по французскому языку будет 20 сентября.

  • Лариса

    Спасибо большое за сайт!
    Я была на нём давно и в тот момент он давно не пополнялся. Я его отложила.
    Рада, что жизнь в нём продолжается=)
    По грамматике мне нравится книга Л.А.Мурадовой «Грамматика французского языка» Издательство Москва АЙРИС ПРЕСС 2010.
    У меня скомпанованы все мои ссылки,возможно они где-то повторят ваши=)но надеюсь будут и новые для вас для пополнения вашего сайта.
    С уважением.
    Лариса.

    FrenchLearner: Лариса, спасибо большое за список, в нём есть сайты, которые раньше мне не попадались, но они безусловно достойны внимания изучающих французский язык, я с удовольствием их добавлю в свою копилку! С вашего позволения полный список здесь не публикую, вы навели меня на мысль — создать отдельную страничку с ссылками на полезные ресурсы по французсому языку. Постараюсь её составить побыстрее и опубликовать!

    Некоторые сайты из списка Ларисы, часть описаний изменила или дополнила:

    Сайты для занятий французским:

    http://lingvo.asu.ru/france/france.html — Грамматика французского языка, внизу ссылка на параллельные тексты на французском и русском языках.
    http://www.pdictionary.com/french/ — Визуальный аудио словарь французского
    http://www.languageguide.org/french/ — French гид, тоже содержит небольшой визуальный аудио-словарь
    http://www.internetpolyglot.com/lessons-fr-ru — Аудио-словарь, разбитый по темам.
    http://www.francaisfacile.com/ — Грамматика на французском. FrenchLearner: Это очень хороший сайт, я как раз собиралась писать о нём, содержит не только грамматику, но и очень много тестов на проверку знаний, часть тестов не просто показывает сделанные ошибки, но сообщают, какие правила надо подучить. Сейчас занимаюсь по нему.
    http://www.le-francais.ru/ — Французская грамматика от Ильи Думова, альтруиста и увлечённого французским языком человека.
    http://www.laits.utexas.edu/fi/home — Курс интерактивного французского, разработанный University of Texas at Austin.
    http://francite.ru/ — Газета для изучающих французский язык.
    http://www.rfi.fr/ — Французское радио.
    http://www.ver-dict.ru/online/ — Словарь со словоформами

    Всем успеха в изучении языка!!!!

    • FrenchLearner

      Лариса, ещё раз спасибо за ссылки! По поводу обновлений на сайте: вы можете подписаться на новые заметки orangetag.ru с помощью RSS-ленты. Добавьте адрес этого сайта в любую из читалок RSS, и как только на сайте появится новый пост, вы узнаете об этом.

  • Сайт очень информативный и интересный! Спасибо!

  • Виктор

    Замечательный сайт, а по теме хотелось бы поделиться следующим.
    Недавно попал на американский сайт «Русский алфавит»
    http://learn-russian.language101.com/lesson/?id=30078025
    там обучают иностранцев русскому языку, да так здорово интересно и необычно, с проговаривания (чёткого, абсолютно без акцента) каждой буквы и потом с песнями, с проговариванием каждой фразы.
    Очень много хороших статей и советов на английском по технике запоминания. Русскоязычные могут там изучать разные языки. Есть даже канадский французский.

    • Виктор, спасибо за информацию. Но, насколько я поняла, там предлагаются платные курсы… Я же ищу возможностей для бесплатного изучения языка;)

Добавить комментарий