Лучший учебник для начинающих

Книги на французском

Озвучивание французского текста

Эмулятор речи
Для французского языка рекомендуемые голоса: Juliette, Florence, Sébastien.
Об эмуляторе...
Самые продаваемые книги

Последние комментарии


230 самых распространенных глаголов французского языка

Приложение к статье 600 самых распространенных слов в французском языке с самыми часто встречающимися и часто используемыми глаголами французского языка.

Даны только основные значения, полный перевод смотрите в словаре, спряжение с помощью конжугатора.

VerbesГлаголы
abandonnerпокидать
accepterпринимать
accompagnerсопровождать
acheterпокупать
adorerобожать
agirдействовать
aiderпомогать
aimerлюбить
ajouterприбавлять
allerидти
amenerприводить, приносить
amuserразвлекать
annoncerобъявлять
apercevoirзамечать
apparaîtreпоявляться
appelerназывать
apporterприносить
apprendreучиться
approcherприближать
arrangerразмещать, организовывать
arrêterостанавливать, арестовывать
arriverприезжать
asseoirусаживаться
assurerуверять
attaquerнападать, атаковать
atteindreдостигать
attendreждать
avancerпродвигаться
avoirиметь, обладать
baisserопускать
battreбить
boireпить
bougerшевелиться
brûlerжечь
cacherпрятать
calmerуспокаивать
casserломать, бить
cesserпрекращать
changerменять
chanterпеть
chargerгрузить
chercherискать
choisirвыбирать
commencerначинать
comprendreпонимать, содержать
compterсчитать
conduireвести, управлять
connaîtreзнать
continuerпродолжать
coucherукладывать (спать)
couperрезать, стричь
courirбежать
couvrirзакрывать
craindreбояться, опасаться
crierкричать
croireверить, считать, полагать
danserтанцевать
déciderрешать
découvrirоткрывать, раскрывать
dégagerвыкупать, освобождать
demanderпросить
descendreспускаться
désolerогорчать
détesterненавидеть
détruireразрушать
devenirделаться, становиться
devinerугадывать
devoirбыть должным
direговорить
disparaîtreисчезать, скрываться
donnerдавать
dormirспать
échapperизбегать
écouterслушать
écrireписать
éloignerудалять (держать вдали)
embrasserобнимать
emmenerувозить
empêcherмешать
emporterуносить, увозить
enleverснимать, похищать
entendreслышать, понимать
entrerвводить, вносить, ввозить
envoyerпосылать, отправлять
espérerожидать, надеяться
essayerпробовать
êtreбыть
éviterизбегать
excuserизвинять
existerсуществовать
expliquerобъяснять
faireделать
falloirнадлежать
fermerзакрывать
filerпрясть
finirкончать
foutreделать (груб), швырять, влепить
frapperбить
gagnerзарабатывать
garderохранять, беречь
glisserскользить
habiterжить
ignorerигнорировать, не знать
imaginerвоображать
importerимпортировать, привозить
inquiéterбеспокоить, тревожить, смущать
installerустраивать, устанавливать, размещать
intéresserинтересовать
inviterприглашать
jeterбросать, кидать
jouerиграть
jurerкляться, поручиться
lâcherотпускать, ослаблять
laisserоставлять
lancerзапускать, бросать, швырять, метать
leverподнимать, устранять, отменять
lireчитать
maintenirподдерживать, обслуживать
mangerесть
manquerотсутствовать, недоставать, не хватать
marcherидти
marierженить, выдавать замуж
menerвести, руководить
mentirлгать
mettreкласть
monterподниматься, всходить
montrerпоказывать
mourirумирать
naîtreрождаться
obligerобязывать
occuperзанимать
offrirпредлагать
oserотважиться, сметь
oublierзабывать
ouvrirоткрывать
paraîtreпоказываться, появляться
parlerговорить
partirуезжать
passerпереправляться, передавать
payerплатить
penserдумать
perdreтерять
permettreразрешать
plaireнравиться
pleurerплакать
porterнести
poserкласть
pousserтолкать
pouvoirмочь, быть в состоянии
préférerпредпочитать
prendreбрать
préparerподготавливать
présenterпредставлять
prévenirпредупреждать
prierмолить, просить
promettreобещать, предвещать
proposerпредлагать
protégerпротежировать
quitterпокидать
raconterрассказывать
ramenerприводить обратно, отводить
rappelerпризывать, напоминать
recevoirполучать
reconnaîtreузнавать, признавать
réfléchirотражать, размышлять
refuserотказываться
regarderсмотреть
rejoindreсоединять
remarquerзамечать
remettreснова класть, помещать на прежнее место
remonterснова подниматься
rencontrerвстречать, встречаться
rendreотдавать, возвращать
rentrerвозвращаться
répéterповторять
répondreотвечать, возражать
reposerотдыхать, давать отдых, снова класть
reprendreснова брать
ressemblerпоходить, быть похожим
resterоставаться
retenirзадерживать, принимать во внимание, держать в уме
retirerотнимать, забирать
retournerпереворачивать
retrouverснова найти
réussirудаваться, иметь успех
réveillerбудить
revenirснова приходить, возвращаться, вспоминаться
rêverмечтать, видеть сон
revoirувидеть еще раз, пересматривать
rireсмеяться
risquerрисковать
roulerкатить
sauterподскакивать, прыгать
sauverспасать
savoirзнать
semblerказаться
sentirчувствовать
séparerразделять
serrerсжимать, стискивать, жать
servirслужить
sortirвыходить
souffrirстрадать
sourireулыбаться
souvenirпомнить, вспоминать
suffireхватать, быть достаточным
suivreследовать, идти за…
taireзамалчивать, скрывать
tendreнатягивать, напрягать
tenirдержать
tenterискушать, соблазнять
terminerзаканчивать
tirerтащить
tomberпадать
toucherкасаться, трогать
tournerповорачивать, вращать
traînerтащить, тянуть
traiterобращаться (с кем-то каким-то образом)
travaillerработать
traverserпересекать, переходить, переезжать
tromperобманывать
trouverнаходить
tuerубивать
utiliserиспользовать
valoirстоить, иметь ценность
vendreпродавать
venirприходить
vivreжить
voirвидеть
volerлетать
vouloirхотеть

17 комментариев 230 самых распространенных глаголов французского языка

  • Доктор Кара

    Спасибо за список глаголов. Жаль нет транскрипции. Поищем.

  • Игорь

    По французским глаголам мне очень сильно помог сайт conjugation.ru
    Там еще есть и спряжения))

  • Remarquable poste, continuez de cette façon

  • аня

    А где ссылка на скачивание глаголов?

  • Таня

    Почему нет транскрипции, не понятно как произносить слова…

  • НОРМИК без проблем сделал ДЗ 5 глаголов выписать надо было)!Круть:D!

  • норм ДЗ сделал без проблем выписать 5 глаголов)!Круть!!!

  • Тина

    а возможно ли скачать глаголы с МП3. Помогите, пожалуйста, найти. спасибо

  • Роман

    есть пожелание: озвучить 230 самых распространенных глаголов французского языка а также 73 прилагательных -записать МП3 для лучшего заучивания слов с их переводом.
    спасибо!

    • FrenchLearner

      Ох, Роман, я добраться-то до перевода оставшихся слов не могу найти время — настолько все плотно было перед новым годом и такое же плотное скорее всего будет начало года. А вы говорите озвучить:) Хотя идея хорошая, в свой список дел на будущее запишу:)

  • Да какая раазница!
    Спасибо большое. это то что нужно чтоб хоть что то можно было сказать)

  • 7ion

    Жалко комменатрий отредактировать нельзя ><
    Стыдно, что "достовать" заметил, а то, что "недо" всегда пишется слитно — нет :D

    • FrenchLearner

      Если комментарий еще на сайте не появился, то можно написать мне в тексте комментария «указание» (то не публикуй, вместо «ааа» напиши «ббб» и т.п.) ;)

  • 7ion

    >manquer|отсутствовать, не доставать, не хватать
    «Недоставать» — слитно.

    • FrenchLearner

      Merci за внимательность, в статье поправила:)) Если еще что заметите — пишите:) Видимо у меня в какой-то момент проверка орфографии отвалилась:)

  • 7ion

    >manquer|отсутствовать, не достовать, не хватать
    А «доставать» через а :)

  • 7ion

    >éloigner удалять (держать в дали)
    «Вдали» пишется слитно :)

Добавить комментарий